Dimanche 2 février
Joyeux anniversaire Jennifer ! Nous t'envoyons toutes les deux d'énormes bisous, tout doux, et pensons fort à toi.
Réveil en douceur avec la lumière du jour. Chatoune n'a pas très bien dormi avec son mal de coccyx - pour ne pas dire autre chose - et Petit chat a décidé qu'il ferait son yoga plus tard dans la journée : c'est dimanche, jour du seigneur !
Petit déjeuner et coup de fil à la madre qui s'inquiétait légèrement de l'état de santé de son aînée (pas de jeux de mots s'il vous plait!). C'est toujours un plaisir d'écouter les petits potins alençonnais en passant ! Après un peu de lecture, Fanny se met au yoga et Julie surf sur internet. Les numéros se secours sont notés pour le Mexique, là franchement nous sommes parées. Le temps passe vite à ne rien faire et un petit cake salé plus tard : c'est l'heure de déjeuner. Et puis... à presque 15h30, il serait peut être temps d'aller se doucher. Tandis que 'Fanny parle d'abandonner une paire de chaussure pour alléger le sac et puisque "celles là ne me servent à rien " Julie s'empresse de les prendre : on ne sait jamais. Là encore, les différences entre les deux sœurs sont flagrantes et nous font sourire. Si Fanny est plutôt du genre "j'ai encore perdu ça" et "ça j'en ai pas besoin donc ça sert à rien de le garder" , Julie ne cesse de s'organiser. Par conséquent, sachant que nous décollons ce soir à minuit pour un premier stop à Denver de trois heures, puis un second d'une nuit à côté de Miami, le programme est déjà fait :
" Alors petit chat, j'ai réfléchis.. L'idéal serait qu'on dorme durant les deux premiers avions, comme ça on se réveille tranquillement à l'heure locale et puis on se fait un petit dej... De sorte à ne pas être trop décalées !"
Fanny éclate de rire en répondant que de toute façon, je vais te dire, on va dormir quand on a envie de dormir et manger quand on a envie de manger et puis au pire on sera fatiguées!
Ces questions pratiques élucidées, nos patounes lavées et nos sacs prêts à décoller, nous décidons de regarder un petit film. Jimmy P, maman dit que c'était super ! Ok 'Chatoune, ok, si Maman a dit ;)
Julie a adoré le film, 'Fanny l'a trouvé un peu long... Bon, c'est l'heure du goûter non ? Yes, on s'fait un petit bac ? Ouais mais c'est pas drôle tu vas encore gagner! Et quelques lignes de petit bac plus tard, nous voilà chacune à nos occupation : l'une au mots fléchés et l'autre à l'écriture. Nous sommes toutes les deux contentes de partir vers le chaud et de partir tout court, une autre aventure commence !
Joyeux anniversaire Jennifer ! Nous t'envoyons toutes les deux d'énormes bisous, tout doux, et pensons fort à toi.
Réveil en douceur avec la lumière du jour. Chatoune n'a pas très bien dormi avec son mal de coccyx - pour ne pas dire autre chose - et Petit chat a décidé qu'il ferait son yoga plus tard dans la journée : c'est dimanche, jour du seigneur !
Petit déjeuner et coup de fil à la madre qui s'inquiétait légèrement de l'état de santé de son aînée (pas de jeux de mots s'il vous plait!). C'est toujours un plaisir d'écouter les petits potins alençonnais en passant ! Après un peu de lecture, Fanny se met au yoga et Julie surf sur internet. Les numéros se secours sont notés pour le Mexique, là franchement nous sommes parées. Le temps passe vite à ne rien faire et un petit cake salé plus tard : c'est l'heure de déjeuner. Et puis... à presque 15h30, il serait peut être temps d'aller se doucher. Tandis que 'Fanny parle d'abandonner une paire de chaussure pour alléger le sac et puisque "celles là ne me servent à rien " Julie s'empresse de les prendre : on ne sait jamais. Là encore, les différences entre les deux sœurs sont flagrantes et nous font sourire. Si Fanny est plutôt du genre "j'ai encore perdu ça" et "ça j'en ai pas besoin donc ça sert à rien de le garder" , Julie ne cesse de s'organiser. Par conséquent, sachant que nous décollons ce soir à minuit pour un premier stop à Denver de trois heures, puis un second d'une nuit à côté de Miami, le programme est déjà fait :
" Alors petit chat, j'ai réfléchis.. L'idéal serait qu'on dorme durant les deux premiers avions, comme ça on se réveille tranquillement à l'heure locale et puis on se fait un petit dej... De sorte à ne pas être trop décalées !"
Fanny éclate de rire en répondant que de toute façon, je vais te dire, on va dormir quand on a envie de dormir et manger quand on a envie de manger et puis au pire on sera fatiguées!
Ces questions pratiques élucidées, nos patounes lavées et nos sacs prêts à décoller, nous décidons de regarder un petit film. Jimmy P, maman dit que c'était super ! Ok 'Chatoune, ok, si Maman a dit ;)
Julie a adoré le film, 'Fanny l'a trouvé un peu long... Bon, c'est l'heure du goûter non ? Yes, on s'fait un petit bac ? Ouais mais c'est pas drôle tu vas encore gagner! Et quelques lignes de petit bac plus tard, nous voilà chacune à nos occupation : l'une au mots fléchés et l'autre à l'écriture. Nous sommes toutes les deux contentes de partir vers le chaud et de partir tout court, une autre aventure commence !
Samedi 1 février
Nous sommes de retour chez La famille Renner et malheureusement nous n'explorerons pas les magnifiques coins de Girdwood. Fanny est plutôt déçue, Julie rassurée d'être rentrée. Nous passerons les détails de cette journée qui fut riche en apprentissage et émotions pour la plus grande ; dure pour petit chat qui doit se montrer fort. Il est temps de tourner la page et d'aller vers d'autres contrées. Peut être plus lointaines, sûrement plus incertaines. Nous voilà maintenant aptes à continuer cette route. Route qui sera, sans aucuns doutes, semée d'embûches auxquelles ne devrons faire face. Mais sommes nous parties pour la facilité ? La réponse est bien claire : nous partions pour apprendre.
Nous sommes de retour chez La famille Renner et malheureusement nous n'explorerons pas les magnifiques coins de Girdwood. Fanny est plutôt déçue, Julie rassurée d'être rentrée. Nous passerons les détails de cette journée qui fut riche en apprentissage et émotions pour la plus grande ; dure pour petit chat qui doit se montrer fort. Il est temps de tourner la page et d'aller vers d'autres contrées. Peut être plus lointaines, sûrement plus incertaines. Nous voilà maintenant aptes à continuer cette route. Route qui sera, sans aucuns doutes, semée d'embûches auxquelles ne devrons faire face. Mais sommes nous parties pour la facilité ? La réponse est bien claire : nous partions pour apprendre.
Vendredi 31 janvier
La plume change de mains quelques jours avant que nos patounes ne changent de pays ; petit chat reprend donc le récit de nos aventures, les circonstances obligent.
Il manque un jour à notre périple, vous l'avez sûrement déjà bien remarqué. En résumé de la journée de jeudi, je dirai que c'était une journée sans pour la grande sœur et plutôt avec pour la plus petite par conséquence : l'avantage d'être deux c'est que l'une soutient l'autre. Pas toujours besoin donc d'événements particuliers pour ne pas avoir le smile, Fanny soutient comme elle peux sa sœur "demain tout ira mieux." Si elle savait...
Nous sommes donc à Girdwood, dans ce petit village à presque une heure d'Anchorage. Oliver et Nythia, sa petite amie, nous ont emmené mais sont répartis sur Anchorage ce matin car ils travaillaient. Réveil tardif, Fanny ayant encore les yeux lourds de sommeil (et se demandant toujours pourquoi considérant qu'elle ne fait absolument rien de fatiguant de ses journées), Julie déjà sortie de la douche mais qui à mal dormi à cause du froid. Après quelques "sun salute" en harmonie avec les énergies positives du jeune Bouddha, 'Fanny est toute fraîche et prête pour préparer un petit déjeuner/déjeuner à sa sœur. Pas sel ni de poivre dans la maison comme nous l'avons remarqué hier, pas grand chose à se mettre sous la dent mais c'est déjà pas mal et le repas est plutôt concluant. Nous partons donc ensuite nous balader, sans savoir où nous sommes puisque nous ne connaissons pas le village et puisque nous sommes arrivées de nuit.
Opération : trouver un magasin où nous pourrions choper de renseignements. Ce petit village est typique Alaska, c'est plutôt mignon. Il fait plus froid qu'à Eagle River mais pour eux, c'est un temps d'été. Anyway (oui petit chat s'améliore), nous trouvons un plan et décidons d'aller voir du côté de l'endroit où démarre les randos en passant devant quelques restos, bars, et de la galerie d'art du village. Premier arrêt dans une galerie d'art plutôt sympa et on continue à marcher, le paysage est beau. Le chemin est tracé exprès pour les piétons, la balade est sympa et plutôt longue mais petit chat motive Chatoune qui ne rechigne pas devant une "toute petite randonnée".
Attention, les quelques lignes à suivre sont déconseillées aux parents des demoiselles 'Julie et Fanny Betsch, risque d'inquiétude inutile.
Alors, reprenons.
Le chemin certes tracé reste néanmoins relativement glissant. Vous comprenez donc bien qu'une Chatoune fatiguée sans un moral d'enfer sur un terrain glissant est juste LA seule chose à éviter. Et, ça ne loupe pas ! Julie tombe sur le coccyx (pour la troisième fois depuis le début du séjour), et pousse un cri assourdissant. Petit chat comprend vite que cette fois c'est vraiment la galère. Son cœur s'emballe : nous sommes sur en chemin sans personne, Julie hurle de douleur, il y a de la neige partout. Premier réflexe : la soulever pour qu'elle ne prenne pas froid sur la glace. Julie tourne de l'œil. Deuxième réflexe : de l'eau ! Julie tourne vraiment de l'œil et ne répond plus.
Appuie toi sur moi ! Troisième réflexe : téléphone, ambulance. Julie est blanche et perd conscience ; Fanny a du mal à garder son sang froid. Elle allonge sa sœur, la fait boire, la fait rassoir la où il y a moins de neige et appelle (après avoir appeler Oliver pour lui demander le numéro des urgences) les urgences. Julie reprend connaissance mais ne peux pas se lever. Shit ! Appelle des urgences ou comment se débrouiller pour avoir une conversation téléphonique en anglais, relativement technique, sans savoir exactement où l'on est et en paniquant légèrement. Julie reprend bien connaissance ce qui permet à sa sœur de lui passer le téléphone pour qu'elle s'exprime elle même et puisse donner plus précisément la localisation. Ok, ils vont arriver. Julie à froid : "ok, prend ma veste, ma polaire et mon bonnet."
On attend. 'Fanny se dit qu'heureusement sa sœur n'a pas une l'hémorragie car après la série de question posées par les urgences, elle aurait eu le temps d'y passer. Elle se dit aussi que l'anglais est vraiment indispensable et que désormais elles auraient toutes les deux les numéros d'urgences à appeler dans chaque pays, sur elles.
Ça y'est, on voit le camion ! Grands signes de mains pour Fanny, qui est presque dénudée, et ils arrivent enfin. Opération brancard pour se mettre au chaud dans l'ambulance et faire des examens complémentaires. Quelques instants plus tard, Julie réchauffée le verdict tombe : un choc certes mais une reprise de connaissances et de santé positive. On va pouvoir rentrer, ou plutôt : ils vont nous ramener dans le petit appartement où l'on loge. Il va falloir rester au chaud.
De retour à l'appart, effondrement de Chatoune qui a eu très peur. Sa sœur aussi mais dans ce genre de situation où va t'on si les deux s'effondrent ? Opération prendre soin de sa sœur pour petit chat. Une fois rassurée Julie ne se sentant pas bien ici préférerai rentrer chez Caroline (en plus il n'y a pas la wifi alors pour une Chatoune c'est difficile ;)). Un petit thé plus tard, une pomme dans l'estomac avec toujours ces fameux fruits secs.. Opération jemesouviensdessupersremedesdemamaman : massage à l'immortel ordonne petit chat. S'enchaîne un massage des pieds et du dos à la Biafine pour "que tu te décontractes" et voilà notre 'Chatoune dans les bras de 'Morphée.
Beaucoup plus de peur que de mal. Rien de grave, rien du tout ! Cela reste néanmoins un très bon exercice car nous saurons maintenant nous organiser mieux que ça. Beaucoup de repos pour Julie, et d'amour, et elle sera sur pied pour la suite du voyage qui s'annoncera sans glace.
La plume change de mains quelques jours avant que nos patounes ne changent de pays ; petit chat reprend donc le récit de nos aventures, les circonstances obligent.
Il manque un jour à notre périple, vous l'avez sûrement déjà bien remarqué. En résumé de la journée de jeudi, je dirai que c'était une journée sans pour la grande sœur et plutôt avec pour la plus petite par conséquence : l'avantage d'être deux c'est que l'une soutient l'autre. Pas toujours besoin donc d'événements particuliers pour ne pas avoir le smile, Fanny soutient comme elle peux sa sœur "demain tout ira mieux." Si elle savait...
Nous sommes donc à Girdwood, dans ce petit village à presque une heure d'Anchorage. Oliver et Nythia, sa petite amie, nous ont emmené mais sont répartis sur Anchorage ce matin car ils travaillaient. Réveil tardif, Fanny ayant encore les yeux lourds de sommeil (et se demandant toujours pourquoi considérant qu'elle ne fait absolument rien de fatiguant de ses journées), Julie déjà sortie de la douche mais qui à mal dormi à cause du froid. Après quelques "sun salute" en harmonie avec les énergies positives du jeune Bouddha, 'Fanny est toute fraîche et prête pour préparer un petit déjeuner/déjeuner à sa sœur. Pas sel ni de poivre dans la maison comme nous l'avons remarqué hier, pas grand chose à se mettre sous la dent mais c'est déjà pas mal et le repas est plutôt concluant. Nous partons donc ensuite nous balader, sans savoir où nous sommes puisque nous ne connaissons pas le village et puisque nous sommes arrivées de nuit.
Opération : trouver un magasin où nous pourrions choper de renseignements. Ce petit village est typique Alaska, c'est plutôt mignon. Il fait plus froid qu'à Eagle River mais pour eux, c'est un temps d'été. Anyway (oui petit chat s'améliore), nous trouvons un plan et décidons d'aller voir du côté de l'endroit où démarre les randos en passant devant quelques restos, bars, et de la galerie d'art du village. Premier arrêt dans une galerie d'art plutôt sympa et on continue à marcher, le paysage est beau. Le chemin est tracé exprès pour les piétons, la balade est sympa et plutôt longue mais petit chat motive Chatoune qui ne rechigne pas devant une "toute petite randonnée".
Attention, les quelques lignes à suivre sont déconseillées aux parents des demoiselles 'Julie et Fanny Betsch, risque d'inquiétude inutile.
Alors, reprenons.
Le chemin certes tracé reste néanmoins relativement glissant. Vous comprenez donc bien qu'une Chatoune fatiguée sans un moral d'enfer sur un terrain glissant est juste LA seule chose à éviter. Et, ça ne loupe pas ! Julie tombe sur le coccyx (pour la troisième fois depuis le début du séjour), et pousse un cri assourdissant. Petit chat comprend vite que cette fois c'est vraiment la galère. Son cœur s'emballe : nous sommes sur en chemin sans personne, Julie hurle de douleur, il y a de la neige partout. Premier réflexe : la soulever pour qu'elle ne prenne pas froid sur la glace. Julie tourne de l'œil. Deuxième réflexe : de l'eau ! Julie tourne vraiment de l'œil et ne répond plus.
Appuie toi sur moi ! Troisième réflexe : téléphone, ambulance. Julie est blanche et perd conscience ; Fanny a du mal à garder son sang froid. Elle allonge sa sœur, la fait boire, la fait rassoir la où il y a moins de neige et appelle (après avoir appeler Oliver pour lui demander le numéro des urgences) les urgences. Julie reprend connaissance mais ne peux pas se lever. Shit ! Appelle des urgences ou comment se débrouiller pour avoir une conversation téléphonique en anglais, relativement technique, sans savoir exactement où l'on est et en paniquant légèrement. Julie reprend bien connaissance ce qui permet à sa sœur de lui passer le téléphone pour qu'elle s'exprime elle même et puisse donner plus précisément la localisation. Ok, ils vont arriver. Julie à froid : "ok, prend ma veste, ma polaire et mon bonnet."
On attend. 'Fanny se dit qu'heureusement sa sœur n'a pas une l'hémorragie car après la série de question posées par les urgences, elle aurait eu le temps d'y passer. Elle se dit aussi que l'anglais est vraiment indispensable et que désormais elles auraient toutes les deux les numéros d'urgences à appeler dans chaque pays, sur elles.
Ça y'est, on voit le camion ! Grands signes de mains pour Fanny, qui est presque dénudée, et ils arrivent enfin. Opération brancard pour se mettre au chaud dans l'ambulance et faire des examens complémentaires. Quelques instants plus tard, Julie réchauffée le verdict tombe : un choc certes mais une reprise de connaissances et de santé positive. On va pouvoir rentrer, ou plutôt : ils vont nous ramener dans le petit appartement où l'on loge. Il va falloir rester au chaud.
De retour à l'appart, effondrement de Chatoune qui a eu très peur. Sa sœur aussi mais dans ce genre de situation où va t'on si les deux s'effondrent ? Opération prendre soin de sa sœur pour petit chat. Une fois rassurée Julie ne se sentant pas bien ici préférerai rentrer chez Caroline (en plus il n'y a pas la wifi alors pour une Chatoune c'est difficile ;)). Un petit thé plus tard, une pomme dans l'estomac avec toujours ces fameux fruits secs.. Opération jemesouviensdessupersremedesdemamaman : massage à l'immortel ordonne petit chat. S'enchaîne un massage des pieds et du dos à la Biafine pour "que tu te décontractes" et voilà notre 'Chatoune dans les bras de 'Morphée.
Beaucoup plus de peur que de mal. Rien de grave, rien du tout ! Cela reste néanmoins un très bon exercice car nous saurons maintenant nous organiser mieux que ça. Beaucoup de repos pour Julie, et d'amour, et elle sera sur pied pour la suite du voyage qui s'annoncera sans glace.
Mercredi 29 janvier
Après un replay de top chef (oui figurez vous que Fanny adore, pour le plus grand plaisir de Julie) et une bonne nuit de sommeil, on se réveille tout doucement. Fanny sort le tapis de yoga pour son entraînement du matin, devenu quotidien, Chatoune toujours emmitouflée dans la couette. À nouveau, nous rejoignons Lindsey, notre adorable voisine, pour une autre randonnée. Chatoune sent encore son corps endolori de la veille : arthrose du pied qui recommence, dos en compote et fatigue, mais remet la partie avec enthousiasme. Petit Chat sautille encore à l'idée d'aller faire bouger ses patounes. Direction un chemin entre deux vallées, il fait frisqué (-6°) mais le parcours est tout plat, pour le bonheur de jul'. Pas d'escalade ou de chemin patinoire aujourd'hui, c'est plus du genre balade en forêt. Mais on vous voit de loin : à bon ? Une simple petite balade en forêt ? Il y a pas de quoi en faire un plat, nous aussi on a la forêt d'Ecouves à côté.
Mais tatata l'ami, nous sommes pourtant belles et bien abasourdies. Pas un chat (mis à part nous deux), d'immenses arbres tout fins, les montagnes ensoleillées, un courant d'eau qui se déverse dans un mini lac....encore un paysage nouveau. Tranquillité, calme et discussion, une matinée dans l'air frais qui revigore et qui nous laisse encore bouche bée devant la beauté de l'Alaska. On apprend aussi à mieux connaître Lindsey, un vrai rayon de soleil avec qui on partage nos expériences de voyages et de vie.
Retour à la maison, les deux sœurettes Betsch retrouvent Caroline pour le déjeuner. Ah d'ailleurs les amis, en parlant de notre nom de famille, j'ai omis de vous raconter une Fanny/funny anecdote, d'il y a quelque jours déjà. Petit flashback au moment de l'embarquement à Miami vers l'Alaska. Fanny tend son passeport à l'hôtesse pour monter dans l'avion. Cette même hôtesse, avec un sourire aux oreilles, lui demande : " Your name is B......?". Ce à quoi Fanny s'empresse de lui répondre : " Bitch yes! Euh non non non !!!! Betsch, it´s Betsch ! ".
Fou rire général pour tout le monde. Merci papa, on te remercie de ne pas vivre dans un pays anglophone.
Revenons donc à aujourd'hui, déjeuner terminé, on enchaine avec une autre balade mais en vile cette fois. Librairie, supermarché et poste...histoire de gérer la manutention dirons nous. Et oui on voyage avec rien mais quand même, un guide, du shampoing et des cartes postales à envoyer c'est le minimum syndical. Nous faisons donc nos petits achats avant de rentrer à la maison, préparer le dîner en famille. Soirée au calme avec un petit top chef, encore. Et oui, notre Fanny est devenue fan et à même fait installer une application à Julie pour pouvoir regarder.
Mais où va le monde, on vous le demande?
Après un replay de top chef (oui figurez vous que Fanny adore, pour le plus grand plaisir de Julie) et une bonne nuit de sommeil, on se réveille tout doucement. Fanny sort le tapis de yoga pour son entraînement du matin, devenu quotidien, Chatoune toujours emmitouflée dans la couette. À nouveau, nous rejoignons Lindsey, notre adorable voisine, pour une autre randonnée. Chatoune sent encore son corps endolori de la veille : arthrose du pied qui recommence, dos en compote et fatigue, mais remet la partie avec enthousiasme. Petit Chat sautille encore à l'idée d'aller faire bouger ses patounes. Direction un chemin entre deux vallées, il fait frisqué (-6°) mais le parcours est tout plat, pour le bonheur de jul'. Pas d'escalade ou de chemin patinoire aujourd'hui, c'est plus du genre balade en forêt. Mais on vous voit de loin : à bon ? Une simple petite balade en forêt ? Il y a pas de quoi en faire un plat, nous aussi on a la forêt d'Ecouves à côté.
Mais tatata l'ami, nous sommes pourtant belles et bien abasourdies. Pas un chat (mis à part nous deux), d'immenses arbres tout fins, les montagnes ensoleillées, un courant d'eau qui se déverse dans un mini lac....encore un paysage nouveau. Tranquillité, calme et discussion, une matinée dans l'air frais qui revigore et qui nous laisse encore bouche bée devant la beauté de l'Alaska. On apprend aussi à mieux connaître Lindsey, un vrai rayon de soleil avec qui on partage nos expériences de voyages et de vie.
Retour à la maison, les deux sœurettes Betsch retrouvent Caroline pour le déjeuner. Ah d'ailleurs les amis, en parlant de notre nom de famille, j'ai omis de vous raconter une Fanny/funny anecdote, d'il y a quelque jours déjà. Petit flashback au moment de l'embarquement à Miami vers l'Alaska. Fanny tend son passeport à l'hôtesse pour monter dans l'avion. Cette même hôtesse, avec un sourire aux oreilles, lui demande : " Your name is B......?". Ce à quoi Fanny s'empresse de lui répondre : " Bitch yes! Euh non non non !!!! Betsch, it´s Betsch ! ".
Fou rire général pour tout le monde. Merci papa, on te remercie de ne pas vivre dans un pays anglophone.
Revenons donc à aujourd'hui, déjeuner terminé, on enchaine avec une autre balade mais en vile cette fois. Librairie, supermarché et poste...histoire de gérer la manutention dirons nous. Et oui on voyage avec rien mais quand même, un guide, du shampoing et des cartes postales à envoyer c'est le minimum syndical. Nous faisons donc nos petits achats avant de rentrer à la maison, préparer le dîner en famille. Soirée au calme avec un petit top chef, encore. Et oui, notre Fanny est devenue fan et à même fait installer une application à Julie pour pouvoir regarder.
Mais où va le monde, on vous le demande?
Mardi 28 janvier
Une fois de plus, réveil en musique avec cette fois les deux garçons, en canon, au violon. On commence à s'y faire, même si ça attaque sérieusement l'oreille dès le matin. Mais de toute façon, ce matin, on est sur le pied de guerre ! Et oui, après un peu de yoga pour Petit Chat pendant que Chatoune ronronne au lit, un petit déjeuner de compétition et en route jeune troupe. Nous retrouvons Lindsey, notre voisine de 25 ans et ses deux chiens à 8h30 pétantes direction la deuxième montagne la plus escaladée d'Alaska. Let´s go, quelle chance que la rencontre de cette ancienne guide qui nous improvise une randonnée !
On gare la voiture, et première expérience de patinoire naturelle pour rejoindre le chemin de randonnée. Et Bim, Petit Chat déjà sur les fesses. Ça commence bien, on explose de rire. L'ascension débute, Chatoune commence à réaliser ce qu'il lui arrive... Car quand on lui dit randonnée, elle pense chemin à suivre et marche certes, mais elle oublie qu'ici, c'est l'Alaska.
Ce qui veut dire que:
premièrement, on marche dans la neige qui a fondu, donc au final on patine la première partie du chemin sur du gel
Deuxièmement, le chemin n'est évidement pas tracé jusqu'au sommet donc il nous reste les trois quart la montagne à escalader à l'aveuglette
Troisièmement, Chatoune n'a jamais fait de rando de sa vie, encore moins en hiver en Alaska, avec une guide pro et sa sœur hyper sportive
C'est un défi pour Chatoune : qui a failli tomber dans les pommes, est tombée plusieurs fois, et dont les capacités physiques n'égalent pas celles de Petit Chat. La petite sœur émerveille la grande par sa force, et pour qui elle est un soutien précieux dans cette aventure sportive.
"C'est quand même drôlement pentu, non ?", remarque Fanny
" Non sans blague ? J'avais pas remarqué...", agonise Julie,10 mètres plus loin.
Après deux heures d'ascension, l'arrivée au sommet est incroyable, le soleil se lève à peine et on ne sait comment exprimer ce qu'on ressent. Bouchée et yeux grands ouverts, un paysage magique...on est heureuses, il y a pas à chier : ça c'est le bonheur. Rester la, quelques minutes, hors de tout, à l'autre bout du monde, oui on réalise la qu'on y est.
Arrive l'heure du retour, plus facile on se dit, c'est une descente, oui mais justement. Incapables de retrouver nos marques laissées à l'allée, pas d'autre possibilité pour redescendre la montagne que celle ci : utiliser notre popotin. Allez hop, c'est parti, on s'assoie et on se laisse glisser sur la neige en mode luge. Tout schusss! Tellement schuss que Petit Chat dévale d'un coup, moment de peur mais tout va bien, on explose de rire.
On arrive en bas, Chatoune sur les rotules, Petit Chat requinqué, les deux heureuses. Retour à la maison, on se prépare un déjeuner et on file visiter le centre ville d'Anchorage. Nouvelle remarque de Fanny sur les villes américaines : " Mais il y a vraiment rien ici en fait. C'est vrai que c'est moche." Affirmation totalement vrai, la ville c'est pas le centre d'intérêt de l'Alaska, mais on en profite pour faire un petit tour. On trouve -enfin- une nouvelle serviette microfibre pour Petit Chat et on s'installe au Starbucks pour une petite séance cartes postales.
Il est l'heure de retourner at home, Mark passe nous chercher, et nous propose une petite halte à l'aéroport domestique pour nous montrer son avion. Nous rentrons ensuite, et préparons le dîner pour les enfants, les deux parents étant au sport, moment privilégié avec eux. On se relaxe et on ne traine pas à aller au lit, et oui, demain c'est reparti...rando un jour, rando toujours!
Une fois de plus, réveil en musique avec cette fois les deux garçons, en canon, au violon. On commence à s'y faire, même si ça attaque sérieusement l'oreille dès le matin. Mais de toute façon, ce matin, on est sur le pied de guerre ! Et oui, après un peu de yoga pour Petit Chat pendant que Chatoune ronronne au lit, un petit déjeuner de compétition et en route jeune troupe. Nous retrouvons Lindsey, notre voisine de 25 ans et ses deux chiens à 8h30 pétantes direction la deuxième montagne la plus escaladée d'Alaska. Let´s go, quelle chance que la rencontre de cette ancienne guide qui nous improvise une randonnée !
On gare la voiture, et première expérience de patinoire naturelle pour rejoindre le chemin de randonnée. Et Bim, Petit Chat déjà sur les fesses. Ça commence bien, on explose de rire. L'ascension débute, Chatoune commence à réaliser ce qu'il lui arrive... Car quand on lui dit randonnée, elle pense chemin à suivre et marche certes, mais elle oublie qu'ici, c'est l'Alaska.
Ce qui veut dire que:
premièrement, on marche dans la neige qui a fondu, donc au final on patine la première partie du chemin sur du gel
Deuxièmement, le chemin n'est évidement pas tracé jusqu'au sommet donc il nous reste les trois quart la montagne à escalader à l'aveuglette
Troisièmement, Chatoune n'a jamais fait de rando de sa vie, encore moins en hiver en Alaska, avec une guide pro et sa sœur hyper sportive
C'est un défi pour Chatoune : qui a failli tomber dans les pommes, est tombée plusieurs fois, et dont les capacités physiques n'égalent pas celles de Petit Chat. La petite sœur émerveille la grande par sa force, et pour qui elle est un soutien précieux dans cette aventure sportive.
"C'est quand même drôlement pentu, non ?", remarque Fanny
" Non sans blague ? J'avais pas remarqué...", agonise Julie,10 mètres plus loin.
Après deux heures d'ascension, l'arrivée au sommet est incroyable, le soleil se lève à peine et on ne sait comment exprimer ce qu'on ressent. Bouchée et yeux grands ouverts, un paysage magique...on est heureuses, il y a pas à chier : ça c'est le bonheur. Rester la, quelques minutes, hors de tout, à l'autre bout du monde, oui on réalise la qu'on y est.
Arrive l'heure du retour, plus facile on se dit, c'est une descente, oui mais justement. Incapables de retrouver nos marques laissées à l'allée, pas d'autre possibilité pour redescendre la montagne que celle ci : utiliser notre popotin. Allez hop, c'est parti, on s'assoie et on se laisse glisser sur la neige en mode luge. Tout schusss! Tellement schuss que Petit Chat dévale d'un coup, moment de peur mais tout va bien, on explose de rire.
On arrive en bas, Chatoune sur les rotules, Petit Chat requinqué, les deux heureuses. Retour à la maison, on se prépare un déjeuner et on file visiter le centre ville d'Anchorage. Nouvelle remarque de Fanny sur les villes américaines : " Mais il y a vraiment rien ici en fait. C'est vrai que c'est moche." Affirmation totalement vrai, la ville c'est pas le centre d'intérêt de l'Alaska, mais on en profite pour faire un petit tour. On trouve -enfin- une nouvelle serviette microfibre pour Petit Chat et on s'installe au Starbucks pour une petite séance cartes postales.
Il est l'heure de retourner at home, Mark passe nous chercher, et nous propose une petite halte à l'aéroport domestique pour nous montrer son avion. Nous rentrons ensuite, et préparons le dîner pour les enfants, les deux parents étant au sport, moment privilégié avec eux. On se relaxe et on ne traine pas à aller au lit, et oui, demain c'est reparti...rando un jour, rando toujours!
Lundi 27 janvier
Une nouvelle semaine commence et elle s'annonce en fanfare, au propre comme au figuré. Et oui, alors que nous sommes, profondément encore, dans les bras de Morphée, il est 6 h du matin quand Torsten démarre ses gammes au violon. On s'interroge, avant de comprendre que non tout va bien, que c'est normal et qu'il va falloir faire avec pendant une heure. Nous émergeons donc quelques heures plus tard, et retrouvons Caroline au petit déjeuner. Petite lecture dans le salon et arrivée de la voisine, amie de la famille de 26 ans, heureuse de nous rencontrer pour pratiquer son français. On discute de nos envies de découvrir encore plus les paysages, et elle se propose de faire notre guide, les deux matins à venir, pour des randonnées. En deux minutes, le programme de mardi et mercredi matin est posé : départ 8h pour une randonnée dans les montagnes et y voir le lever du soleil. Chatoune tire d'abord une tête de 6 pieds de long, n'entendant que les mots marche/vêtements chauds/matin/froid/escalade/sport, mais pourtant, de manière étonnante, déclare que c'est mieux de partir assez tôt le matin pour profiter de la vue. Petit Chat est aux anges et Chatoune contente aussi, même si le réveil matinal n'enchante pas son humeur de chat mal lèché. Encore une fois, les aspirations sportives plutôt opposées des deux sœurs nous font sourire.
Après avoir tenté, en vain, de trouver dans les magasins de sport d'Anchorage une nouvelle serviette pour Petit Chat, nous déjeunons à la maison avant de.... De quoi?
Mais d'aller faire du chien de traîneaux bien sur ! Et oui, c'est lundi...c'est raviolis. Euh non, toujours pas, encore l'humour répétitif de Chatoune qui s'exprime. Non aujourd'hui, c'est lundi...c'est de la folie. Nous voilà, en tenue de combat, pour partir dans la forêt faire du chien de traîneau. 45 minutes, c'est court mais intense en compagnie de 6 magnifiques chiens et d'Andrew, leur maître à grosse barbe.
"En fait, c'est comme si on était dans un parc d'attraction mais naturel et mille fois mieux", Chatoune
" La, j'ai 5 ans et demi.", Petit Chat
On dévale à travers les arbres, la montagne ou plutôt les immenses montagnes,pleines de neige, nous encerclant. Moment de sensations fortes et dépaysement d'un paysage si naturel et magique. C'est déjà fini, mais nous sommes sooooo happyyy!
Retour à la maison et Petit Chat enchaîne par un footing avec Rémi, son nouveau meilleur ami, étant le chien de la famille. Pendant ce temps, Chatoune reste tranquille et se repose autour d'un petit thé, et un surprenant mélange de bouquins philosophiques et d'émissions à la con. S'ensuit la préparation entre filles d'un super dîner, avec plein de légumes bien sur, mais aussi des crêpes pour les garçons qui nous en ont fait la demande. Saluons les mets connus de notre patrie quand même.
Le banquet terminé, il est l'heure de rejoindre notre couche pour un réveil aux aurores !
Une nouvelle semaine commence et elle s'annonce en fanfare, au propre comme au figuré. Et oui, alors que nous sommes, profondément encore, dans les bras de Morphée, il est 6 h du matin quand Torsten démarre ses gammes au violon. On s'interroge, avant de comprendre que non tout va bien, que c'est normal et qu'il va falloir faire avec pendant une heure. Nous émergeons donc quelques heures plus tard, et retrouvons Caroline au petit déjeuner. Petite lecture dans le salon et arrivée de la voisine, amie de la famille de 26 ans, heureuse de nous rencontrer pour pratiquer son français. On discute de nos envies de découvrir encore plus les paysages, et elle se propose de faire notre guide, les deux matins à venir, pour des randonnées. En deux minutes, le programme de mardi et mercredi matin est posé : départ 8h pour une randonnée dans les montagnes et y voir le lever du soleil. Chatoune tire d'abord une tête de 6 pieds de long, n'entendant que les mots marche/vêtements chauds/matin/froid/escalade/sport, mais pourtant, de manière étonnante, déclare que c'est mieux de partir assez tôt le matin pour profiter de la vue. Petit Chat est aux anges et Chatoune contente aussi, même si le réveil matinal n'enchante pas son humeur de chat mal lèché. Encore une fois, les aspirations sportives plutôt opposées des deux sœurs nous font sourire.
Après avoir tenté, en vain, de trouver dans les magasins de sport d'Anchorage une nouvelle serviette pour Petit Chat, nous déjeunons à la maison avant de.... De quoi?
Mais d'aller faire du chien de traîneaux bien sur ! Et oui, c'est lundi...c'est raviolis. Euh non, toujours pas, encore l'humour répétitif de Chatoune qui s'exprime. Non aujourd'hui, c'est lundi...c'est de la folie. Nous voilà, en tenue de combat, pour partir dans la forêt faire du chien de traîneau. 45 minutes, c'est court mais intense en compagnie de 6 magnifiques chiens et d'Andrew, leur maître à grosse barbe.
"En fait, c'est comme si on était dans un parc d'attraction mais naturel et mille fois mieux", Chatoune
" La, j'ai 5 ans et demi.", Petit Chat
On dévale à travers les arbres, la montagne ou plutôt les immenses montagnes,pleines de neige, nous encerclant. Moment de sensations fortes et dépaysement d'un paysage si naturel et magique. C'est déjà fini, mais nous sommes sooooo happyyy!
Retour à la maison et Petit Chat enchaîne par un footing avec Rémi, son nouveau meilleur ami, étant le chien de la famille. Pendant ce temps, Chatoune reste tranquille et se repose autour d'un petit thé, et un surprenant mélange de bouquins philosophiques et d'émissions à la con. S'ensuit la préparation entre filles d'un super dîner, avec plein de légumes bien sur, mais aussi des crêpes pour les garçons qui nous en ont fait la demande. Saluons les mets connus de notre patrie quand même.
Le banquet terminé, il est l'heure de rejoindre notre couche pour un réveil aux aurores !
Dimanche 26 janvier
Un dimanche matin et une première pensée : nous sommes le 26 janvier. 20 jours que nous sommes parties, voilà ce à quoi nous réfléchissons ce matin au petit dej. On se dit aussi que c'est bien de tenir ce journal de bord pour vous et pour nous, mais aussi qu'on veut se déconnecter un peu plus (Petit Chat plus que Chatoune, vous vous doutez bien).
C'est un dimanche comme à la maison qui s'annonce. Toute la petite troupe est réunie autour d'un brunch en décalé (en fonction des horaires de lever de chacun). Chatoune pousse un miaou d'enfer en découvrant ces pâtisseries préférées sur la table, des roulés à la cannelle. Pas de programme aujourd'hui, chacun vaque à ses occupations. Caroline devient le mentor de Petit Chat en yoga (étant prof de yoga depuis quelques années) qui souhaite pouvoir le pratiquer tous les matins au cours du voyage. Chatoune les regarde, dubitative, faire leur posture aux noms incompréhensibles -brujangasana, vakrasana, halasana- en se disant que le yoga c'est pas encore ça. Chatoune tente de suivre cet apprentissage d'un œil, tout en feuilletant le lonely planet du mexique et en surfant sur l'iPad.
Dimanche tranquille, mais ce soir une autre soirée s'annonce. Les parents d'Oliver et Oliver sont invités à dîner à la maison. Il faut donc aller faire des courses. Hop hop, c'est parti pour le supermarché où nous espérons trouver notamment une serviette microfibre (Petit Chat ayant déjà perdu la sienne..). Moment d'interrogation pour les deux sœurs : " Mais putain, ils ne peuvent pas faire des supermarchés encore plus grand pendant qu'on y est ?!". C'est vrai que les américains ont la fâcheuse tendance à voir tout en grand, en gigantesque, en obèse quoi..on comprend mieux leur hygiène de vie quand on voit la taille des packagings. Tout est XXXXXL. Bref, on s'en sort, après 30 minutes, avec seulement une crème pour le visage, la serviette microfibre étant introuvable.
Retour à la maison et départ pour le yoga (encore et toujours) pour les deux sportives, pendant que Julie se met en cuisine. Chatoune a proposé ses services pour le dîner, et continue de s'améliorer dans le rôle de Bree Van de Kamp, comme la surnomme sa sœur. Dîner en notre honneur et fort agréable, on continue de se dire qu'on est quand même sacrément accueillies ici.
Ça parle français, anglais, un mélange des deux, ça rigole, un bon moment ensemble pour finir le weekend. Les deux petits chats sont encore un peu fatigués ce soir, réflexion de Petit Chat :
" C'est bien on va se remettre du décalage horaire au moment ou il faudra repartir ah ah."
Sur ce, bonne nuit ( ou bonne journée pour vous) !
Un dimanche matin et une première pensée : nous sommes le 26 janvier. 20 jours que nous sommes parties, voilà ce à quoi nous réfléchissons ce matin au petit dej. On se dit aussi que c'est bien de tenir ce journal de bord pour vous et pour nous, mais aussi qu'on veut se déconnecter un peu plus (Petit Chat plus que Chatoune, vous vous doutez bien).
C'est un dimanche comme à la maison qui s'annonce. Toute la petite troupe est réunie autour d'un brunch en décalé (en fonction des horaires de lever de chacun). Chatoune pousse un miaou d'enfer en découvrant ces pâtisseries préférées sur la table, des roulés à la cannelle. Pas de programme aujourd'hui, chacun vaque à ses occupations. Caroline devient le mentor de Petit Chat en yoga (étant prof de yoga depuis quelques années) qui souhaite pouvoir le pratiquer tous les matins au cours du voyage. Chatoune les regarde, dubitative, faire leur posture aux noms incompréhensibles -brujangasana, vakrasana, halasana- en se disant que le yoga c'est pas encore ça. Chatoune tente de suivre cet apprentissage d'un œil, tout en feuilletant le lonely planet du mexique et en surfant sur l'iPad.
Dimanche tranquille, mais ce soir une autre soirée s'annonce. Les parents d'Oliver et Oliver sont invités à dîner à la maison. Il faut donc aller faire des courses. Hop hop, c'est parti pour le supermarché où nous espérons trouver notamment une serviette microfibre (Petit Chat ayant déjà perdu la sienne..). Moment d'interrogation pour les deux sœurs : " Mais putain, ils ne peuvent pas faire des supermarchés encore plus grand pendant qu'on y est ?!". C'est vrai que les américains ont la fâcheuse tendance à voir tout en grand, en gigantesque, en obèse quoi..on comprend mieux leur hygiène de vie quand on voit la taille des packagings. Tout est XXXXXL. Bref, on s'en sort, après 30 minutes, avec seulement une crème pour le visage, la serviette microfibre étant introuvable.
Retour à la maison et départ pour le yoga (encore et toujours) pour les deux sportives, pendant que Julie se met en cuisine. Chatoune a proposé ses services pour le dîner, et continue de s'améliorer dans le rôle de Bree Van de Kamp, comme la surnomme sa sœur. Dîner en notre honneur et fort agréable, on continue de se dire qu'on est quand même sacrément accueillies ici.
Ça parle français, anglais, un mélange des deux, ça rigole, un bon moment ensemble pour finir le weekend. Les deux petits chats sont encore un peu fatigués ce soir, réflexion de Petit Chat :
" C'est bien on va se remettre du décalage horaire au moment ou il faudra repartir ah ah."
Sur ce, bonne nuit ( ou bonne journée pour vous) !
Samedi 25 janvier
Mais ou sont passées les marmottes islandaises ? On se le demande car, ce matin, c'est lever à 7h30 pour les deux petits chats. Même Chatoune, qui aime d'habitude trainasser, est sur le pied de guerre. Nous ne doutons pas que " monsieur jet lag " soit, en partie, responsable de cette soudaine capacité à expérimenter un réveil nettement plus matinal. Une nouvelle routine, différente de l'Islande, tend à s'installer, avec un petit déjeuner désormais dans la nuit alaskane.
Aujourd'hui c'est samedi, donc toute la famille est réunie autour d'un smoothie avant de partir à 8h45 pétantes. Pour les garçons (Torsten 13 ans et Konrad 11 ans), c'est violon, pendant que Caroline nous emmène faire le tour de la côte en voiture, pour trouver les meilleures vues du paysage. Moment de bonheur, quelle chance d'être avec des locaux qui connaissent les meilleurs spots du pays.
"Regarde! Regarde! Mais regarde Chatoune ! "
" Je ne fais que ça Petit Chat, j'ai d'ailleurs presque la langue qui pend comme celle d'un chien, bavant devant ses croquettes ! "
S'enchaînent des whaou, amazing, increíble.....Caroline s'arrête, sans arrêt, pour nous permettre de prendre des photos et que, les cheveux dans le vent, on profite de ce paysage fantastique. Incroyable mais vrai, il ne fait pas froid (3 degrés) et il y a du soleil ! Caroline elle même n'en revient pas : " It was supposed to be a really bad weather, and i was really worried for you girls!"
Nous sommes émerveillées et tellement reconnaissantes de découvrir ces paysages, seulement visibles près de la côte, où les routes sont très glissantes. Après ce régal pour nos mirettes, c'est l'heure du yoga (encore...se dit Chatoune, qui est, cette fois, quand même décidée à s'y mettre). 1h15 d'exercices mais c'est un cours basique et finalement, Chatoune en ressort très détendue; et Petit Chat, comme toujours, le sourire aux moustaches.
Direction chez la grand mère et mutisme général devant la vue de la maison. Nous ne savons que dire...des arbres à foison, l'océan en deuxième plan, derrière lequel on aperçoit les volcans et les montagnes dont le fameux Mac Kinley (glacier le plus haut d'Amérique du Nord). "Les filles, il faut y aller."
Retour à la maison, les yeux encore tout grand ouverts de toutes ces merveilles. Ce soir, c'est la fête, Oliver organise une petite soirée pour nous. Il fait même notre chauffeur à l'aller et au retour, alors qu'il habite à 45 min de chez nous. Nous sommes plus qu'accueillies ici et nous sommes très émues par toute cette bienveillance. C'est une petite soirée entourée de jeunes alaskans avec brochettes, fruits et crème fouettée, cookies qui nous est réservée. Une ambiance très cosy, dans une grande (immense même) maison de montagne avec guitare en live et vinyles pour musique.
Le weekend commence plutôt bien, à suivre.... :)
Mais ou sont passées les marmottes islandaises ? On se le demande car, ce matin, c'est lever à 7h30 pour les deux petits chats. Même Chatoune, qui aime d'habitude trainasser, est sur le pied de guerre. Nous ne doutons pas que " monsieur jet lag " soit, en partie, responsable de cette soudaine capacité à expérimenter un réveil nettement plus matinal. Une nouvelle routine, différente de l'Islande, tend à s'installer, avec un petit déjeuner désormais dans la nuit alaskane.
Aujourd'hui c'est samedi, donc toute la famille est réunie autour d'un smoothie avant de partir à 8h45 pétantes. Pour les garçons (Torsten 13 ans et Konrad 11 ans), c'est violon, pendant que Caroline nous emmène faire le tour de la côte en voiture, pour trouver les meilleures vues du paysage. Moment de bonheur, quelle chance d'être avec des locaux qui connaissent les meilleurs spots du pays.
"Regarde! Regarde! Mais regarde Chatoune ! "
" Je ne fais que ça Petit Chat, j'ai d'ailleurs presque la langue qui pend comme celle d'un chien, bavant devant ses croquettes ! "
S'enchaînent des whaou, amazing, increíble.....Caroline s'arrête, sans arrêt, pour nous permettre de prendre des photos et que, les cheveux dans le vent, on profite de ce paysage fantastique. Incroyable mais vrai, il ne fait pas froid (3 degrés) et il y a du soleil ! Caroline elle même n'en revient pas : " It was supposed to be a really bad weather, and i was really worried for you girls!"
Nous sommes émerveillées et tellement reconnaissantes de découvrir ces paysages, seulement visibles près de la côte, où les routes sont très glissantes. Après ce régal pour nos mirettes, c'est l'heure du yoga (encore...se dit Chatoune, qui est, cette fois, quand même décidée à s'y mettre). 1h15 d'exercices mais c'est un cours basique et finalement, Chatoune en ressort très détendue; et Petit Chat, comme toujours, le sourire aux moustaches.
Direction chez la grand mère et mutisme général devant la vue de la maison. Nous ne savons que dire...des arbres à foison, l'océan en deuxième plan, derrière lequel on aperçoit les volcans et les montagnes dont le fameux Mac Kinley (glacier le plus haut d'Amérique du Nord). "Les filles, il faut y aller."
Retour à la maison, les yeux encore tout grand ouverts de toutes ces merveilles. Ce soir, c'est la fête, Oliver organise une petite soirée pour nous. Il fait même notre chauffeur à l'aller et au retour, alors qu'il habite à 45 min de chez nous. Nous sommes plus qu'accueillies ici et nous sommes très émues par toute cette bienveillance. C'est une petite soirée entourée de jeunes alaskans avec brochettes, fruits et crème fouettée, cookies qui nous est réservée. Une ambiance très cosy, dans une grande (immense même) maison de montagne avec guitare en live et vinyles pour musique.
Le weekend commence plutôt bien, à suivre.... :)
Vendredi 24 janvier
Premier vrai réveil en Alaska, 8h30, après une bonne nuit récupératrice. Les deux chats ont, néanmoins, sous-estimé l'impact du décalage horaire (oui finalement notre petite maman avait peut être pas si tord sur le fait que ça puisse nous perturber un peu...). Malgré la fatigue encore présente, notre corps nous invite à sortir du lit. Hop hop hop, nous voilà dans le salon, dans la nuit encore bien noire, avec nos -désormais cultes- fruits et fruits secs, accompagnées de Caroline.
Un véritable rayon de soleil, pleine de gentillesse, elle a pris quelques jours de vacances pour pouvoir nous donner à voir ce beau pays dont les routes sont peu praticables en hiver. Attentives à notre bien-être et ayant peur que nous n'en voyons pas assez, elle est toujours en action pour nous. Ni une ni deux, on lui fait donc part d'une envie profonde : les chiens de traîneaux. Et ni une ni deux encore, elle nous réserve un tour pour lundi. Éclatement de joie des petits chats : Oh my god, ça va être de la folie!
Petite matinée à discuter de notre programme des prochains jours, qui se termine par un déjeuner très "healthy". Comprenez en effet, qu'entre, Petit Chat et son intolérance au gluten, et Caroline la végétalienne, Chatoune a de quoi en perdre ses patounes. Déjeuner donc dans un temple du bio et du végétarien avant d'y faire quelques courses. Petit Chat est aux anges, d'autant plus que la suite du programme s'annonce parfait : ce soir c'est yoga. Tout en s'endormant entre les graines de sésame, soja, quinoa et bla-bla-bla Chatoune se dit que pour elle le yoga c'est pas forcément ça...De retour à la maison, décision générale sur le fait que Chatoune n'ira pas salué le soleil ce soir. Oui les amis, c'est une posture de yoga "la salutation au soleil", et "le chien, tête en bas" aussi d'ailleurs, mais bon c'est pas un peu un comble pour les petits chats que nous sommes de faire le chien ? Bref...passons (l'humour de Chatoune toujours aussi fin..)
Sachant qu'il y a yoga aussi samedi, dimanche, mardi, jeudi et re-vendredi (rien que ça), il faut ménager Chatoune. Caroline et Petit Chat partent donc au yoga, en laissant Chatoune éplucher les légumes et s'interrogeant sur la possibilité de faire une collection sur la betterave.
"Oui, c'est drôlement joli toutes ses nuances de couleurs et de formes, quand on épluche une betterave, vous ne trouvez pas ? "
"Oui oui Julie, on va y allez nous hein!"
Retour du yoga et petite soirée soupe familiale sur le canapé. Oliver, un ami de la famille, vient nous rendre visite, il sera lui aussi notre guide alaskan au long de notre séjour. Nous sommes très touchées de toute cette gentillesse et allons vite allez retrouver Morphée.
Décalage horaire, quand tu nous tiens !
Premier vrai réveil en Alaska, 8h30, après une bonne nuit récupératrice. Les deux chats ont, néanmoins, sous-estimé l'impact du décalage horaire (oui finalement notre petite maman avait peut être pas si tord sur le fait que ça puisse nous perturber un peu...). Malgré la fatigue encore présente, notre corps nous invite à sortir du lit. Hop hop hop, nous voilà dans le salon, dans la nuit encore bien noire, avec nos -désormais cultes- fruits et fruits secs, accompagnées de Caroline.
Un véritable rayon de soleil, pleine de gentillesse, elle a pris quelques jours de vacances pour pouvoir nous donner à voir ce beau pays dont les routes sont peu praticables en hiver. Attentives à notre bien-être et ayant peur que nous n'en voyons pas assez, elle est toujours en action pour nous. Ni une ni deux, on lui fait donc part d'une envie profonde : les chiens de traîneaux. Et ni une ni deux encore, elle nous réserve un tour pour lundi. Éclatement de joie des petits chats : Oh my god, ça va être de la folie!
Petite matinée à discuter de notre programme des prochains jours, qui se termine par un déjeuner très "healthy". Comprenez en effet, qu'entre, Petit Chat et son intolérance au gluten, et Caroline la végétalienne, Chatoune a de quoi en perdre ses patounes. Déjeuner donc dans un temple du bio et du végétarien avant d'y faire quelques courses. Petit Chat est aux anges, d'autant plus que la suite du programme s'annonce parfait : ce soir c'est yoga. Tout en s'endormant entre les graines de sésame, soja, quinoa et bla-bla-bla Chatoune se dit que pour elle le yoga c'est pas forcément ça...De retour à la maison, décision générale sur le fait que Chatoune n'ira pas salué le soleil ce soir. Oui les amis, c'est une posture de yoga "la salutation au soleil", et "le chien, tête en bas" aussi d'ailleurs, mais bon c'est pas un peu un comble pour les petits chats que nous sommes de faire le chien ? Bref...passons (l'humour de Chatoune toujours aussi fin..)
Sachant qu'il y a yoga aussi samedi, dimanche, mardi, jeudi et re-vendredi (rien que ça), il faut ménager Chatoune. Caroline et Petit Chat partent donc au yoga, en laissant Chatoune éplucher les légumes et s'interrogeant sur la possibilité de faire une collection sur la betterave.
"Oui, c'est drôlement joli toutes ses nuances de couleurs et de formes, quand on épluche une betterave, vous ne trouvez pas ? "
"Oui oui Julie, on va y allez nous hein!"
Retour du yoga et petite soirée soupe familiale sur le canapé. Oliver, un ami de la famille, vient nous rendre visite, il sera lui aussi notre guide alaskan au long de notre séjour. Nous sommes très touchées de toute cette gentillesse et allons vite allez retrouver Morphée.
Décalage horaire, quand tu nous tiens !
Jeudi 23 janvier, le soir
Vers 14h, le téléphone sonne, la boîte vocale à l'américaine se déclenche et quelqu'un laisse un message : " Fanny, Julie, si vous êtes la, répondez. " C'est Caroline, qui nous appelle pour nous dire qu'elle passera nous prendre vers 16h. Au programme de la soirée, dîner au restaurant pour les 11 ans de Conrad, le deuxième et dernier fils de la famille, suivi de la comédie musicale West Side Story. C'est un amour elle aussi, et dès qu'elle arrive on tombe dans ses bras. Petite discussion, avant de partir, autour du programme des prochains jours ( plein de trucs chouettes en perspective mais on ne vous en dit pas trop, suspense suspense....). Petit chat apprend avec bonheur que, non seulement Caroline donne 4 cours de yoga par semaine, mais qu'on est ses invitées dans les différents clubs de sport avec cours de yoya, step, et différentes machines dont le nom échappe totalement à Chatoune, qui retient surtout de la discussion que ces salles possèdent aussi un coin détente avec sauna and co. Contrat signé donc entre les sœurettes pour la salle de sport pendant notre séjour.
Arrivée au restaurant, on rencontre d'abord la mère de Caroline, une grand mère adorable et qui, tout de suite, par sa vivacité et sa coquetterie, nous fait penser à notre belle Majo. On retrouve les enfants et Mark également, et on profite de ce moment de joie autour d'un dîner délicieux. On enchaine avec West Side Story, un show spectaculaire à l'américaine.
Retour et dodo, on est épuisées et on se couche en se disant, quand même, qu'on en a bien de la chance ( même si bien sur, la chance est à portée de tous, il faut savoir la saisir :) )
Vers 14h, le téléphone sonne, la boîte vocale à l'américaine se déclenche et quelqu'un laisse un message : " Fanny, Julie, si vous êtes la, répondez. " C'est Caroline, qui nous appelle pour nous dire qu'elle passera nous prendre vers 16h. Au programme de la soirée, dîner au restaurant pour les 11 ans de Conrad, le deuxième et dernier fils de la famille, suivi de la comédie musicale West Side Story. C'est un amour elle aussi, et dès qu'elle arrive on tombe dans ses bras. Petite discussion, avant de partir, autour du programme des prochains jours ( plein de trucs chouettes en perspective mais on ne vous en dit pas trop, suspense suspense....). Petit chat apprend avec bonheur que, non seulement Caroline donne 4 cours de yoga par semaine, mais qu'on est ses invitées dans les différents clubs de sport avec cours de yoya, step, et différentes machines dont le nom échappe totalement à Chatoune, qui retient surtout de la discussion que ces salles possèdent aussi un coin détente avec sauna and co. Contrat signé donc entre les sœurettes pour la salle de sport pendant notre séjour.
Arrivée au restaurant, on rencontre d'abord la mère de Caroline, une grand mère adorable et qui, tout de suite, par sa vivacité et sa coquetterie, nous fait penser à notre belle Majo. On retrouve les enfants et Mark également, et on profite de ce moment de joie autour d'un dîner délicieux. On enchaine avec West Side Story, un show spectaculaire à l'américaine.
Retour et dodo, on est épuisées et on se couche en se disant, quand même, qu'on en a bien de la chance ( même si bien sur, la chance est à portée de tous, il faut savoir la saisir :) )
23 janvier, le matin
Comment vous décrire notre nuit ou plutôt notre trajet vers l'Alaska ? L'immense bonheur d'être arrivé résulte sûrement de l'interminable nuit de transit, et du décalage horaire, nous perturbant totalement. Entre les différents avions, le froid, la fatigue, la faim et le voisin pervers...on compte les heures en se demandant un peu plus à chaque fois : "mais putain, pourquoi on fait ça ?". La chaleur du soleil de Miami, si rapidement quitté, nous manque déjà. Moment où on réalise, toutes les deux, qu'on doit avoir quand même un petit pète au casque pour vouloir faire les aventureuses à ce point. L'akaska en plein hiver...quand on y pense...c'est complètement con non ?
On arrive donc à 3h du mat: " The weather is cold, cloudy and rainy", nous annonce l'hôtesse. Merci pour l'info ma petite dame, et sinon t'as une info sympa à nous donner ? Pas vraiment on dirait, puisqu'après avoir récupéré nos valises et poireauter une heure, le taxi que nous avions commandé est invisible. Cerise sur le gâteau, on se regarde en explosant de rire.
Rire un peu nerveux, mais rapidement stoppé, pour prendre la situation en main, on appelle nos amis Renner et finalement un taxi arrive et nous dépose chez eux vers 5h. Accueil de Mark, en robe de chambre, un amour, il nous montre notre chambre et nous informe qu'on est ici chez nous. Il va se recoucher et nous laisse nous endormir dans une couette toute moelleuse : oh my god, que c'est bon. Réveil et découverte du paysage et de la maison, immense et cosy, donnant sur un lac gelé et entouré de montagne.
Une douche et un déjeuner plus tard, on a enfin compris pourquoi on était la et pourquoi on en rêvait, de l'Alaska !
Comment vous décrire notre nuit ou plutôt notre trajet vers l'Alaska ? L'immense bonheur d'être arrivé résulte sûrement de l'interminable nuit de transit, et du décalage horaire, nous perturbant totalement. Entre les différents avions, le froid, la fatigue, la faim et le voisin pervers...on compte les heures en se demandant un peu plus à chaque fois : "mais putain, pourquoi on fait ça ?". La chaleur du soleil de Miami, si rapidement quitté, nous manque déjà. Moment où on réalise, toutes les deux, qu'on doit avoir quand même un petit pète au casque pour vouloir faire les aventureuses à ce point. L'akaska en plein hiver...quand on y pense...c'est complètement con non ?
On arrive donc à 3h du mat: " The weather is cold, cloudy and rainy", nous annonce l'hôtesse. Merci pour l'info ma petite dame, et sinon t'as une info sympa à nous donner ? Pas vraiment on dirait, puisqu'après avoir récupéré nos valises et poireauter une heure, le taxi que nous avions commandé est invisible. Cerise sur le gâteau, on se regarde en explosant de rire.
Rire un peu nerveux, mais rapidement stoppé, pour prendre la situation en main, on appelle nos amis Renner et finalement un taxi arrive et nous dépose chez eux vers 5h. Accueil de Mark, en robe de chambre, un amour, il nous montre notre chambre et nous informe qu'on est ici chez nous. Il va se recoucher et nous laisse nous endormir dans une couette toute moelleuse : oh my god, que c'est bon. Réveil et découverte du paysage et de la maison, immense et cosy, donnant sur un lac gelé et entouré de montagne.
Une douche et un déjeuner plus tard, on a enfin compris pourquoi on était la et pourquoi on en rêvait, de l'Alaska !
Mercredi 22 janvier
Réveil 8 heures : Hi Miami, welcome sunny day. Après une bonne grosse nuit sur le canapé de notre petite chinoise, nous voilà prêtes à partir profiter des quelques heures à notre disposition, avant de partir pour l'aéroport. Petit chat saute de sa litière et enfile ses patounes dans ses nouvelles chaussures de running. Au programme : footing dans la baie de Miami ( si ça c'est pas crazy !), pendant que Chatoune se réveille doucement au Starbucks et profite de l'énergie sportive de sa sœur pour skyper son beau père. C'est la qu'on se dit que c'est plutôt sympa la technologie. Chatoune pense d'ailleurs très fort à son papou high tech ici, puisque c'est lui qui lui a fait découvrir cet incroyable pays, mais surtout car elle louche sur les fameux oatmeal cookies du Starbucks. Fanny finit son footing, elle a chaud mais le sourire aux lèvres. Du sport, il lui en faut "un peu" (traduction : beaucoup) pour être heureux.
Il nous reste deux heures ici, que faire ? Chatoune a sa petite idée derrière la tête : un bon gros hamburger et ses frites bien juteuses. Allez hop, c'est parti pour trouver le meilleur resto burger du coin. Après s'être faite enguirlandée par un chauffeur de bus, n'ayant pas respecté le feu du passage piéton, Fanny s'en remet doucement, le temps d'arriver à Midtown Miami. Nouveau constat de Petit Chat : c'est quand même sacrément moche cette ville, mais ça me plait.
Les deux sœurettes sont affamées :
"ça doit être à cause du décalage horaire" affirme Chatoune
" tu vas pas commencer à faire comme maman avec les horaires ", lui répond Petit Chat.
Et Bim, ça c'est fait.
Commande des hamburgers dans un fast food réputé ici : "Five Guys". Un classic pour Julie et un sans gluten pour Fanny. Oui oui, on vous le dit, un hamburger sans gluten ça existe, il suffit juste de remplacer le pain par de la salade. On se marre et surtout on s'en met plein la panse, l'expression fast food prend tout son sens, en 15 minutes on a tout englouti.
Repues, c'est maintenant l'heure de se diriger vers l'aéroport, il est 14h -notre avion n'est pourtant qu'à 18h30- et, tout en se coupant les ongles sur la plate-forme, on se dit qu'ils sont fous ces américains pour faire des villes aussi étendues.
20 minutes de marche, un métro, un train, une navette, un enregistrement, une sécurité à la con, un embarquement après...bye bye Miami.
Arrivée dans l'avion, c'est une scène digne d'un film, on en reste encore sur le cul, c'est vraiment le cas de le dire. Tout d'abord, on réalise qu'on en a pour 6 heures et demi de vol, pas de bouffe servie, ni de couverture et oreiller, fait chier ! Deuxièmement, notre voisin pue incroyablement mauvais des pieds, ça va être folklo. Et cerise sur le gâteau, ou plutôt le choc final, c'est que notre voisin se met à toucher ses parties génitales ( que nous apercevons en action ) tout en regardant une vidéo pour adultes sur son mobile. Euh....à nouveau, on se demande pourquoi on fait ça ? C'était nécessaire l'Alaska ?
Réponse demain matin, à notre arrivée.
Réveil 8 heures : Hi Miami, welcome sunny day. Après une bonne grosse nuit sur le canapé de notre petite chinoise, nous voilà prêtes à partir profiter des quelques heures à notre disposition, avant de partir pour l'aéroport. Petit chat saute de sa litière et enfile ses patounes dans ses nouvelles chaussures de running. Au programme : footing dans la baie de Miami ( si ça c'est pas crazy !), pendant que Chatoune se réveille doucement au Starbucks et profite de l'énergie sportive de sa sœur pour skyper son beau père. C'est la qu'on se dit que c'est plutôt sympa la technologie. Chatoune pense d'ailleurs très fort à son papou high tech ici, puisque c'est lui qui lui a fait découvrir cet incroyable pays, mais surtout car elle louche sur les fameux oatmeal cookies du Starbucks. Fanny finit son footing, elle a chaud mais le sourire aux lèvres. Du sport, il lui en faut "un peu" (traduction : beaucoup) pour être heureux.
Il nous reste deux heures ici, que faire ? Chatoune a sa petite idée derrière la tête : un bon gros hamburger et ses frites bien juteuses. Allez hop, c'est parti pour trouver le meilleur resto burger du coin. Après s'être faite enguirlandée par un chauffeur de bus, n'ayant pas respecté le feu du passage piéton, Fanny s'en remet doucement, le temps d'arriver à Midtown Miami. Nouveau constat de Petit Chat : c'est quand même sacrément moche cette ville, mais ça me plait.
Les deux sœurettes sont affamées :
"ça doit être à cause du décalage horaire" affirme Chatoune
" tu vas pas commencer à faire comme maman avec les horaires ", lui répond Petit Chat.
Et Bim, ça c'est fait.
Commande des hamburgers dans un fast food réputé ici : "Five Guys". Un classic pour Julie et un sans gluten pour Fanny. Oui oui, on vous le dit, un hamburger sans gluten ça existe, il suffit juste de remplacer le pain par de la salade. On se marre et surtout on s'en met plein la panse, l'expression fast food prend tout son sens, en 15 minutes on a tout englouti.
Repues, c'est maintenant l'heure de se diriger vers l'aéroport, il est 14h -notre avion n'est pourtant qu'à 18h30- et, tout en se coupant les ongles sur la plate-forme, on se dit qu'ils sont fous ces américains pour faire des villes aussi étendues.
20 minutes de marche, un métro, un train, une navette, un enregistrement, une sécurité à la con, un embarquement après...bye bye Miami.
Arrivée dans l'avion, c'est une scène digne d'un film, on en reste encore sur le cul, c'est vraiment le cas de le dire. Tout d'abord, on réalise qu'on en a pour 6 heures et demi de vol, pas de bouffe servie, ni de couverture et oreiller, fait chier ! Deuxièmement, notre voisin pue incroyablement mauvais des pieds, ça va être folklo. Et cerise sur le gâteau, ou plutôt le choc final, c'est que notre voisin se met à toucher ses parties génitales ( que nous apercevons en action ) tout en regardant une vidéo pour adultes sur son mobile. Euh....à nouveau, on se demande pourquoi on fait ça ? C'était nécessaire l'Alaska ?
Réponse demain matin, à notre arrivée.
Mardi 21 janvier
Après une petite halte londonienne, il nous faut déjà repartir. Réveil 6 heures: on range à nouveau les sacs, on prépare de quoi grignoter dans l'avion, un petit brossage de dents et direction l'aéroport! Enregistrement pour Miami, long vol de 10h, étape un peu appréhendée par Petit Chat qui a peur de "péter un plomb" dans l'avion. Et oui, il faut savoir que nous définissons de plus en plus précisément le concept de Petit Chat et de Chatoune, les deux étant relativement opposés. Petit chat débarque donc dans l'avion, et sourit jusqu'aux moustaches en passant devant les sièges première classe, jusqu'au moment bien sur où Chatoune lui indique gentiment : "non la ce n'est pas pour nous mon cœur, désolé ". Déception pour Petit Chat qui, tout en sortant un bouquin, se dit qu'elle aurait dû prendre ses nouvelles baskets (gentiment offertes par Chris) pour pouvoir courir dans l'avion... Regard dubitatif de sa sœur, on ne l'arrêtera donc jamais celle la!
10 heures de vol...c'est long mais au final on se surprend à dire que c'est passé plutôt vite. Première expérience de décalage horaire: il est 6 heures plus tôt ici mais comme le vol est passé plutôt vite on s'y fait ! Seul souci : la sécurité américaine et sa vigilence (paranoïa?) extrême. 2 heures pour pouvoir enfin sortir de l'aéroport, qui est à l'image d'un américain fan de hamburger, c'est à dire : obèse. Couloir, tapis roulants et escaliers à n'en plus finir, Petit Chat se demande si finalement on ne pourrait pas faire un premier trek dans l'aéroport. Après 10 heures à ne rien faire, c'est en effet l'heure de s'activer les patounes, la petite sœur ne tient plus sur place!
Après avoir trouvé le moyen de se rendre "downtown", sorties du métro, les deux chats prirent l'eau. La pluie vient donc nous accueillir malgré une température avoisinant les 20 degrés. Balade sur le port et la baie de Miami, même constat pour les deux sœurs: c'est grand, c'est même immense, c'est plastique, c'est même superficiel mais le contraste avec nos paysages d'Islande ça en jète et ça nous laisse quand même bouches bées. Tentative de petit apéro mojito, échec cuisant car on fait bien de nous rappeler que nous n'avons pas 21ans ! Fuck, ils sont pas funny funny ceux la ! Petit starbucks à la place et direction chez Eileen.
Mais qui est Eileen? Voilà justement la question que l'on se posait, puisque nous allions squatter son canapé grâce au site couchsurfing. Après une petite marche entre ces gros blocs de rues américaines, Eileen nous accueille. Une petite chinoise adorable, qui nous prépare une petite salade, tout en partageant ses souvenirs de voyage. Les quatres pieds sont fatigués de cette journée allongée et après une petite douche, c'est dodo.
Demain encore une journée spéciale pour les voyageuses : départ 18h30 de Miami pour une arrivée à 3h du matin en Alaska ( avec 11h de vol et une escale ) !
Vous lirez donc désormais nos journées un peu en décalé, 9h plus tôt il sera en Alaska pour l'info !
Après une petite halte londonienne, il nous faut déjà repartir. Réveil 6 heures: on range à nouveau les sacs, on prépare de quoi grignoter dans l'avion, un petit brossage de dents et direction l'aéroport! Enregistrement pour Miami, long vol de 10h, étape un peu appréhendée par Petit Chat qui a peur de "péter un plomb" dans l'avion. Et oui, il faut savoir que nous définissons de plus en plus précisément le concept de Petit Chat et de Chatoune, les deux étant relativement opposés. Petit chat débarque donc dans l'avion, et sourit jusqu'aux moustaches en passant devant les sièges première classe, jusqu'au moment bien sur où Chatoune lui indique gentiment : "non la ce n'est pas pour nous mon cœur, désolé ". Déception pour Petit Chat qui, tout en sortant un bouquin, se dit qu'elle aurait dû prendre ses nouvelles baskets (gentiment offertes par Chris) pour pouvoir courir dans l'avion... Regard dubitatif de sa sœur, on ne l'arrêtera donc jamais celle la!
10 heures de vol...c'est long mais au final on se surprend à dire que c'est passé plutôt vite. Première expérience de décalage horaire: il est 6 heures plus tôt ici mais comme le vol est passé plutôt vite on s'y fait ! Seul souci : la sécurité américaine et sa vigilence (paranoïa?) extrême. 2 heures pour pouvoir enfin sortir de l'aéroport, qui est à l'image d'un américain fan de hamburger, c'est à dire : obèse. Couloir, tapis roulants et escaliers à n'en plus finir, Petit Chat se demande si finalement on ne pourrait pas faire un premier trek dans l'aéroport. Après 10 heures à ne rien faire, c'est en effet l'heure de s'activer les patounes, la petite sœur ne tient plus sur place!
Après avoir trouvé le moyen de se rendre "downtown", sorties du métro, les deux chats prirent l'eau. La pluie vient donc nous accueillir malgré une température avoisinant les 20 degrés. Balade sur le port et la baie de Miami, même constat pour les deux sœurs: c'est grand, c'est même immense, c'est plastique, c'est même superficiel mais le contraste avec nos paysages d'Islande ça en jète et ça nous laisse quand même bouches bées. Tentative de petit apéro mojito, échec cuisant car on fait bien de nous rappeler que nous n'avons pas 21ans ! Fuck, ils sont pas funny funny ceux la ! Petit starbucks à la place et direction chez Eileen.
Mais qui est Eileen? Voilà justement la question que l'on se posait, puisque nous allions squatter son canapé grâce au site couchsurfing. Après une petite marche entre ces gros blocs de rues américaines, Eileen nous accueille. Une petite chinoise adorable, qui nous prépare une petite salade, tout en partageant ses souvenirs de voyage. Les quatres pieds sont fatigués de cette journée allongée et après une petite douche, c'est dodo.
Demain encore une journée spéciale pour les voyageuses : départ 18h30 de Miami pour une arrivée à 3h du matin en Alaska ( avec 11h de vol et une escale ) !
Vous lirez donc désormais nos journées un peu en décalé, 9h plus tôt il sera en Alaska pour l'info !